Presa românească
Grevă la Spargel Ritter / Strike at Spargel Ritter
https://www.mediafax.ro/social/video-zeci-de-romani-au-protestat-in-orasul-german-bonn-fata-de-abuzurile-angajatorilor-germani-noi-am-venit-sa-muncim-nu-sa-ne-jefuiti-19154565
Răscoală la o fermă din Germania. Sute de români susțin că sunt tratați ca niște sclavi Citeşte întreaga ştire: Răscoală la o fermă din Germania. Sute de români susțin că sunt tratați ca niște sclavi (libertatea, 18.05)
VIDEO | Protest al muncitorilor români pe străzile din Bonn și în fața Consulatului Român. „Să vă scoateți singuri sparanghelul din pământ” Citeşte întreaga ştire: VIDEO | Protest al muncitorilor români pe străzile din Bonn și în fața Consulatului Român. „Să vă scoateți singuri sparanghelul din pământ” (libertatea, 19.05)
Interviu cu un sindicalist din Germania, care luptă pentru drepturile românilor, plătiți cu 300 de euro după o lună de muncă și hrană stricată:„Scopul nostru principal e ca oamenii să-și primească banii” Citeşte întreaga ştire: Interviu cu un sindicalist din Germania, care luptă pentru drepturile românilor, plătiți cu 300 de euro după o lună de muncă și hrană stricată:„Scopul nostru principal e ca oamenii să-și primească banii” (libertatea, 20.05)
Actualitate Sute de sezonieri români au protestat la Bonn față de condițiile în care lucrează. Declarație comună a miniștrilor Muncii din România și Germania (stirile tv, 19.05)
Actualitate Revolta sezonierilor români care au protestat la Bonn duce la schimbări în Germania (stirile tv20.05)
Un sindicat din Germania acuză că românii sunt exploatați în ferme: „O slujbă prost plătită, pe care nimeni de aici nu vrea să o facă” (digi24 18.05)
Protest al muncitorilor români din Germania. S-au plâns de neplata salariilor și de condițiile groaznice (digi24, 19.05)
Muncitorii sezonieri români fac istorie în Germania. Hurezeanu: Legea muncii va fi schimbată după scandalurile din ferme și abatoare (digi24, 19.05)
Români umiliți pe plantațiile din Germania: “Am stat nemâncați! Nici apă nu au vrut să ne dea” (antenna3, 19.05)
Legile germane, schimbate în urma protestului românilor exploataţi în ”ţara corectitudinii” (stirile pro tv 20.05)
Sezonierii români din Bornheim își cer drepturile (dw.com, 21.05)
Muncitorii sezonieri români protestează la Bonn (dw.com, 20.05)
Românii șochează Germania! Val de proteste la Bonn: „Să vă scoateţi singuri sparanghelul din pământ” (capital.ro, 19.05)
Germania: Muncitorii români, protest de amploare la Bonn: “Scoateți-vă singuri sparanghelul din pământ!” (stiri diaspora, 19.05)
Protest al unor muncitori români din Germania/ Subcontractorii, eliminați (euractiv.ro, 20.05)
Cum schimbă protestele muncitorilor români legea muncii în Germania: ce au scos la iveală controalele (adevarul.ro, 20.05)
Premieră istorică. Românii aflați la cules sparanghel schimbă legea în Germania (evz.ro, 20.05)
Protest al muncitorilor români în Germania. Oamenii reclamă abuzuri ale patronilor (newsweek.ro, 19.05)
Vizita Ministrei Muncii din România, Violeta Alexandru, la Bornheim /
Visit of the Romanian Ministry of labour
Reacţia Violetei Alexandru după protestele muncitorilor români aflaţi la cules de sparanghel în Bonn: Nu accept îndrumări „de bine” de la nimeni (adevarul.ro, 20.05)
După vizita Violetei Alexandru, românii de la ferma din Bornheim vor primi sumele restante (radio europa libera romania, 20.05)
Ministrul Muncii a vizitat ferma germană din Bornheim, unde lucrau sezonieri români (21.05)
Sezonierii români schimbă legea în Germania. Declarație comună a celor doi miniștri ai Muncii (radio europe libera romania, 19.05)
Comunicatul de presă al Ministerul Afacerilor Externe privind plata
salariilor muncitoarelor muncitorilor de la Ritter / Press statement
of the Romanian Ministry of Foreign Affairs on workers’ wages
MAE: Românii care şi-au desfăşurat activitatea la ferma din Bornheim au primit drepturile salariale cuvenite (agepres.ro, 21.05)
MAE: Românii care şi-au desfăşurat activitatea la ferma din Bornheim au primit drepturile salariale cuvenite (mediafax.ro, 22.05)
Românii de la ferma din Bornheim și-au primit salariile. Acum sunt ajutați să-și găsească alt job (digi24, 21.05)
Sezonierii români de la ferma din Bornheim și-au primit salariile (radio europa libera romania, 21.05)
MAE: „Toți românii care lucrau la ferma din Bornheim și-au primit salariul” Citeşte întreaga ştire: MAE: “Toți românii care lucrau la ferma din Bornheim și-au primit salariul” (libertatea, 21.05)
MAE: Toți românii de la ferma din Bornheim și-au primit salariul. Au fost identificate 120 de locuri de muncă pentru cei care doresc să continue munca în domeniul agricol, în Germania (b1.ro, 21.05)
Video despre condițiile de cazare la Ritter și clarificare asupra
comunicatului Ministrului Afacerilor Externe privind plata salariilor
muncitorilor și muncitoarelor /Video on housing conditions and FAU’s
statement on the press realease of the Romanian Ministry of Foreign
Affairs
Mizerie de nedescris. Imagini cu containerele în care stau sezonierii români la o fermă din Germania (libertatea, 24.05)
Încercarea de evacuare a muncitorilor și muncitoarelor de la Spargel
Ritter /Attempt of eviction at Spargel Ritter
Şapte ROMÂNI de la ferma din Bornheim, OBLIGAŢI să evacueze spaţiile de cazare (stiri diaspora, 24.05)
Ultimii lucrători/Ultimele lucrătoare pleacă din Bornheim /Last
workers leave Bornheim
Lucrătorii pleacă din “lagarul” din Bornheim! (stiripesurse.rom 26.05)
Analiză /Article Analysis
Bornheim: un dezastru previzibil, o reacție neașteptată (pagini-libere.ro, 21.05)
presa germană
Berichterstattung über den Arbeitskampf
Erntehelfer bei Spargel Ritter protestieren gegen Missstände (GA, 15.05)
Erntehelfer bei NRW-Spargelbetrieb protestieren gegen Missstände (rp online, 15.05)
Massenprotest von 150 Feldarbeitern in Bornheim (WDR, 15.05)
Erntehelfer protestieren erneut gegen Missstände bei Spargel Ritter (GA, 15.05)
Erntehelfer protestieren auf Spargelhof (welt, 18.05)
Demo der Erntehelfer in Bornheim (rundschau online, 19.05)
Express
Bornheim harvesters march to consulate in Bonn (GA, 20.05)
Teilerfolg für Feldarbeiter in Bornheim (neues Deutschland, 21.05)
Gewerkschaft prüft 180 Klagen gegen den Insolvenzverwalter (GA, 22.05)
Spargel Ritter: Vorwürfe auch gegen Erntehelfer (Express, 22.05.)
Spargelstreit in Bornheim: Rumänische Ministerin sagt Erntehelfern Unterstützung zu (Bonner Rundschau 22.05.)
Was rumänische Saisonkräfte für deinen Spargel durchmachen (vice.com, 26.05)
Berichte über Spargel Ritter & Insolvenz
Investor soll Bornheimer Spargel Ritter retten (GA, 06.03)
Strafe gegen Spargel Ritter abgewhttps://www.express.de/bonn/neue-sorgen-wegen-corona-bornheimer-spargelkoenig-ritter-sucht-retter-im-internet-36530186endet (GA, 11.03)
Neue Sorgen wegen Corona Bornheimer Spargelkönig Ritter sucht Retter im Internet (Express, 09.04)